lunes, 27 de abril de 2009

Ao pé da letra

Interessante a frase que vi hoje em uma camiseta...

I get prettier every day
Tradução (minha): "Eu fico mais preta a cada dia
"



1 comentario:

Olavo Duarte dijo...

"Não sei, leia na minha camisa". O verso da música do Caetano (acho que é dele) quer dizer que as frases de camisetas dizem muito mais do que está escrito. Muitos se identificam com os demais através do que está estampado em suas indumentárias. São os uniformes que identificam os grupos, os times, os clubes; pessoas que têm algo em comum, que fazem parte de uma tribo, que têm idéias e modos de vida semelhantes costumam se vestir igual. Ideologias, estados, campanhas, promessas, protestos, projetos, afetos costumam vir impressos na peça de roupa que cobre a nossa pele. São mais do que simplesmente roupas: são ícones. Uma geração pode ser marcada pelo que está escrito numa camiseta.