Mostrando las entradas con la etiqueta Piaf. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Piaf. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de septiembre de 2017

La vie en rose


.
des yeux qui font baisser les miens
un rire qui se perd sur sa bouche
voilà le portrait sans retouche
de l'homme auquel j'appartiens
.
quand il me prend dans ses bras
il me parle tout bas
je vois la vie en rose
.
il me dit des mots d'amour
des mots de tous les jours
et ça me fait quelque chose
.
il est entré dans mon cœur
une part de bonheur
dont je connais la cause
.
c'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
il me l'a dit, l'a juré pour la vie
.
et dès que je l'aperçois
alors je sens en moi
mon cœur qui bat
.
des nuits d'amour à plus en finir
un grand bonheur qui prend sa place
des ennuis, des chagrins, s'effacent
heureux, heureux à en mourir
.
quand il me prend dans ses bras
il me parle tout bas
je vois la vie en rose
.
il me dit des mots d'amour
des mots de tous les jours
et ça me fait quelque chose
.
il est entré dans mon cœur
une part de bonheur
dont je connais la cause
.
c'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
il me l'a dit, l'a juré pour la vie
.
et dès que je t'aperçois
alors je sens dans moi
mon cœur qui bat
.

miércoles, 3 de agosto de 2016

Non, je ne regrette rien


.
Car ma vie, car mes joies
aujourd'hui, ça commence avec toi.
.

domingo, 21 de febrero de 2016

Padam, padam


.
Padam, padam, padam...
des 'je t'aime' de quatorze-juillet.
Padam, padam, padam...
des 'toujours' qu'on achète au rabais.
.

miércoles, 10 de junio de 2015

À quoi ça sert l'amour?

À quoi ça sert l'amour?
On raconte toujours
des histoires insensées,
à quoi ça sert d'aimer???.

.

.

domingo, 7 de diciembre de 2008

La Môme



C'est lui que mon cœur à choisi
Et quand il me tient contre lui
Dans ses yeux caressants
Je vois le ciel qui fout le camp
C'est bon... C'est épatant!
Il n'a pas besoin de parler
Il n'a rien qu'à me regarder
Et je suis à sa merci
Je peux rien contre lui
Car mon cœur l'a choisi...


Après tout, je m'en fous de ce qu'on peut penser.
Je n'peux pas m'empêcher de crier.
Tu es tout pour moi, j' suis intoxiquée
Et je t'aime, je t'aime à en crever.

Je t'ai dans la peau,
'y a rien à faire.
Obstinément, tu es là.
J'ai beau chercher à m'en défaire,
Tu es toujours près de moi.
Je t'ai dans la peau,
'y a rien à faire.
Tu es partout sur mon corps.
J'ai froid, j'ai chaud.
Je sens tes lèvres sur ma peau...

Oui la vie, c'est l'amour
Et l'amour, c'est la vie.
Pas de vie, sans amour.
Pas d'amour, sans la vie.
Notre vie pour l'amour,
Notre amour pour la vie.
Mon amour, tu es ma vie!

Plus fort que mon amour pour toi
La mer, même en furie,
Ne s'en approche pas.
Plus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois que les rêves
Que m'apportent tes yeux...


C'est ta voix que j'entends.
C'est tes yeux que je vois.
C'est ta main que j'attends.
Je n'appartiens qu'à toi...

Je n'oublierai jamais
Nous deux, comme on s'aimait
Toutes les nuits, tous les jours,
La belle histoire d'amour...
La belle histoire d'amour...
Pourquoi m'as-tu laissée ?
Je suis seule à pleurer,
Toute seule à chercher...

J'espère toujours en toi.
Je sais que tu viendras.
Tu me tendras les bras
Et tu m'emporteras...
.

L'hymne à l'amour


.
L'hymne à l'Amour

[Edith Piaf]

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importent les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment.

domingo, 30 de noviembre de 2008

À quoi ça sert l'amour



Mais toi, t'es le dernier,
Mais toi, t'es le premier,
Avant toi, 'y avait rien,
Avec toi je suis bien

C'est toi que je voulais,
C'est toi qu'il me fallait,
Toi qui j'aimerai toujours...
Ça sert à ça, l'amour!

lunes, 25 de agosto de 2008

La vie en rose


La vie en rose
(Edith Piaf)

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouches
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose

Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré, pour la vie

Et dès que je l'aperçois
Alors je sens dans moi,
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose

Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi, moi pour toi, dans la vie
Tu me l'as dit, l'as juré, pour la vie

Et dès que je t'aperçois
Alors je sens dans moi
Mon coeur qui bat.
.